东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
背诵 拼音 赏析 注释 译文

折桂令·七夕赠歌者

乔吉 乔吉〔元代〕

崔徽休写丹青,雨弱云娇,水秀山明。箸点歌唇,葱枝纤手,好个卿卿。水洒不着春妆整整,风吹的倒玉立亭亭,浅醉微醒,谁伴云屏?今夜新凉,卧看双星。
黄四娘沽酒当垆,一片青旗,一曲骊珠。滴露和云,添花补柳,梳洗工夫。无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。笑倩谁扶,又被春纤,搅住吟须。

译文及注释

译文
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。

注释
崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。

展开阅读全文 ∨

创作背景

  这两首曲子为同调同题小令。同题的几首小令可以是时所作,也可以分别作于不同时候,这两首作于同时,当是七夕于某筵席上分别相邀题赠给两位同席歌者的。

参考资料:完善

1、 陈鹏 闫丽红·元曲三百首鉴赏辞典·武汉:崇文书局,2020

赏析

  第一首小令首句用唐代歌妓崔徽典。据元稹《崔徽歌序》记载,崔徽曾与裴敬中相爱,别后,托画家写其肖像寄敬中曰:“崔徽一旦不及画中人,且为郎死。”最终抑郁抱恨而卒,这句说崔徽不用写画留念,意为歌者是崔徽再生,以此来赞美她的歌声和美丽多情。“雨弱云娇,水秀山明”这两句形容女子身形娇弱,行动起来似轻云细雨飘过,眼含秋水,眉目清秀,用“云”“雨”“山”“水”等自然景物来形容女子的美,意象非常新奇,同时也说明歌者美得脱俗。

  前三句写神,“箸点歌唇”三句由神到形,对歌者的嘴和手进行局部特写。这三句意思是:筷子头一样小的歌唇,葱枝一样的纤纤细手,好一个美人。

  七、八两句

展开阅读全文 ∨

简析

  《折桂令·七夕赠歌者》是一组重头小令。两首小令起笔都用现成的人物形象比拟眼前的歌者,借自然界的山、水、云、露等描绘她们的仪态妆容,最后以环境和场景的静和闹来衬托她们的个性和内心世界。前一首是作者的联想,是虚写;后一首则有作者的的形象在内,是实写。全曲意象独特,格调清新,闪烁着动人的艺术光辉。

乔吉

乔吉

乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。 87篇诗文  133条名句

猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

岳飞传·节选二

《宋史》〔元代〕

  师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠习之。子云尝习注坡,马踬,怒而鞭之。卒有取民麻一缕以束刍者,立斩以徇。卒夜宿,民开门愿纳,无敢入者。军号“冻死不拆屋,饿死不卤掠。”卒有疾,躬为调药;诸将远戍,遣妻问劳其家;死事者哭之而育其孤,或以子婚其女。凡有颁犒,均给军吏,秋毫不私。

  善以少击众。欲有所举,尽召诸统制与谋,谋定而后战,故有胜无败。猝遇敌不动,故敌为之语曰:“撼山易,撼岳家军难。”张俊尝问用兵之术,曰:“仁、智、信、勇、严,阙一不可。”调军食,必蹙额曰:“东南民力,耗敝极矣。”荆湖平,募民营田,又为屯田,岁省漕运之半。帝手书曹操、诸葛亮、羊祜三事赐之。飞跋其后,独指操为奸贼而鄙之,尤桧所恶也。

  张所死,飞感旧恩,鞠其子宗本,奏以官。李宝自楚来归,韩世忠留之,宝痛哭愿归飞,世忠以书来谂,飞复曰:“均为国家,何分彼此?”世忠叹服。襄阳之役,诏光世为援,六郡既复,光世始至,飞奏先赏光世军。好贤礼士,览经史,雅歌投壶,恂恂如书生。每辞官,必曰:“将士效力,飞何功之有?”然忠愤激烈,议论持正,不挫于人,卒以此得祸。

背诵 拼音 赏析 注释 译文

寿阳曲·烟寺晚钟

马致远 马致远〔元代〕

寒烟细,古寺清,近黄昏礼佛人静。顺西风晚钟三四声,怎生教老僧禅定?
背诵 拼音 赏析 注释 译文

仙吕·寄生草·闲评

佚名 佚名〔元代〕

问甚么虚名利,管甚么闲是非。想着他击珊瑚列锦帐石崇势,则不如卸罗襕纳象简张良退,学取他枕清风铺明月陈抟睡。看了那吴山青似越山青,不如今朝醉了明朝醉。
争闲气,使见识,赤壁山正中周郎计,乌江岸枉费重瞳力,马嵬坡空洒明皇泪。前人勋业后人看,不如今朝醉了明朝醉。
2025 333诗词古文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错